[:en]
Daylighting is the “greenest” lighting technology that transmits visible light through opaque walls and rooftops to a focused area of the interior. Daylighting technologies vary from simple skylights to light tubes, both providing the ability to keep electricity consumption and costs to a minimum.
Ameri Energy Group introduces innovative daylighting technology that dramatically improves the lighting in commercial and residential buildings and keeps energy consumption at the lowest level. With the reduction of electricity consumption, the system provides the opportunity to lower CO2 emissions and energy waste, and as a result saves money on electricity and maintenance, along with tax benefits. It is important to emphasize the financial benefits of the technology with an average payback time from three to five years of use depending on the electricity cost in a specific region and building structure.
SunShine integrated skylights were designed for daylighting in flat-roofed, high-bay buildings such as warehouses, factories, and “big-box” retail stores. The SunShine unit combines a skylight, a sunlight diffuser box, and an electric lighting system. The technology has two modifications – with and without LED. The system uses clear and diffuse materials to capture and evenly distribute sunlight. This feature differs from traditional skylights, which generally use one or the other. Traditional clear skylights allow direct shafts of sunlight to penetrate, producing a non-uniform light distribution and glare. SunShine Daylighting System uses reflective components that capture the light, makes it brighter and evenly distributes it to the interior.
[:de]
Tageslichtnutzung, im Englischen „Daylighting“, ist die grünste Beleuchtungstechnologie, die sichtbares Licht durch lichtundurchlässige Wände und Dächer in einen konzentrierten Bereich im Innenraum leitet. Tageslichtsysteme variieren vom einfachen Oberlicht bis zu Lichtröhren, die dafür sorgen, Stromverbrauch und -kosten so niedrig wie möglich zu halten.
Ameri Energy Group bietet innovative Tageslichttechnologie zur dramatischen Verbesserung der Beleuchtung in Gewerbe- und Wohngebäuden bei gleichzeitiger Senkung des Energieverbrauchs. Dank seinem minimalen Stromverbrauch sorgt das System für weniger CO2-Emissionen und Energieverschwendung, wodurch Ersparnisse bei den Strom- und Wartungskosten sowie Steuervorteile erzielt werden. Die finanziellen Vorteile der Technologie im Rahmen einer durchschnittlichen Amortisationszeit von drei bis sieben Jahren je nach regionalen Stromkosten und Gebäudestruktur können nicht genug betont werden.
„SunShine“ integriert Oberlichter (Skylights), die für Tageslichtnutzung entworfen wurden, in flachdächige Hochregalgebäude wie Lagerhäuser, Fabriken und „Big Box“-Einzelhandelsgeschäfte. Die SunShine-Einheit besteht aus einem Skylight gepaart mit Sonnenlichtverteiler und elektrischem Beleuchtungssystem. Zwei Versionen stehen zur Verfügung: mit oder ohne LED. Das System benutzt durchsichtige und diffuse Materialien zum Einfangen sowie zur gleichmäßigen Verteilung des Sonnenlichts. Damit unterscheidet es sich von traditionellen Skylights, die nur einen Materialtyp verwenden. Traditionelle, durchsichtige Skylights lassen einen direkten Sonnenlichtsschacht in den Raum eindringen, was zu uneinheitlicher Lichtverteilung und Blendwirkung führt. Die SunShineDaylighting-Systeme benutzen reflexive Komponenten, die das Licht einfangen, erhellen und gleichmäßig verteilen.
[:zh]
自然采光是一种“最绿色”的照明技术，能将自然光通过不透明墙体和屋顶聚焦到室内指定区域。自然采光技术应用于普通的天窗和灯管，两者都能最大程度减少电耗和节约成本。
Ameri能源集团介绍的创新自然采光技术大大提高了商业和居民住宅楼的照明，保持了最低水平的能耗。鉴于用电量减少，系统也有助于减少CO2的排放和能源浪费，从而节省了用电和维修方面的费用，并且还能获得税收优惠。需要强调的是这项技术财务收益的平均回收期限为3至7年，具体取决于每个地区的用电成本以及建筑结构本身。
“SunShine”结合了在仓库、厂房以及“大盒子”零售店的屋面和高天棚上用于自然采光而设计的天窗。SunShine设备包括一个天窗、一个自然光漫射盒和一个电气照明系统。这项技术的产品有两种款式：带和不带发光二极管（LED）。此系统采用透明漫射的材料捕获自然光并均匀分布。这个特征不同于只能使用其中之一功效的传统的天窗。传统透明的天窗通过阳光直射渗入，不能均匀分布光线。SunShine自然采光系统可采用反射捕获光线，并让光线透明均匀的分布在室内。
[:it]
Daylighting è la tecnologia d’illuminazione “più verde” che trasmette la luce visibile attraverso le pareti opache e i tetti a un’area concentrata all’interno. Le tecnologie Daylighting variano da semplici lucernari a tubi di luce; entrambe consentono di ridurre al minimo il consumo e i costi dell’elettricità.
L’Ameri Energy Group introduce una tecnologia innovativa di luce diurna che migliora l’illuminazione in edifici commerciali e residenziali mantenendo il consumo energetico al suo livello più basso. Mentre riduce il consumo di elettricità, il sistema offre anche l’opportunità di ridurre le emissioni di CO2 e lo spreco di energia; il risultato è un risparmio di costi di elettricità e manutenzione assieme a benefici fiscali. È importante segnalare i benefici fiscali della tecnologia che consentono la reintegrazione tra tre e sette anni di utilizzo, secondo le tariffe elettriche della zona particolare e la struttura dell’edificio.
“SunShine” incorpora lucernari che sono stati progettati per edifici a tetto piatto e high-bay, come magazzini, fabbriche e ipermercati. Le unità SunShine sono una combinazione di lucernario, scatola diffusore di luce solare e impianto di illuminazione elettrica. La tecnologia è disponibile in due configurazioni, con e senza luci a LED. Il sistema utilizza materiali trasparenti e propaganti per raccogliere e distribuire in modo uniforme la luce solare. Questa funzionalità è differente dai lucernari comuni che generalmente usano gli uni o gli altri. I lucernari trasparenti tradizionali consentono a colonne di luce solare di penetrare nell’ambiente e producono un’illuminazione distribuita in modo non uniforme e abbagliante. I sistemi SunShine Daylighting utilizzano elementi riflettenti che colgono la luce, la rendono più brillante e la distribuiscono all’interno in modo uniforme.
[:es]
La luz diurna es la tecnología de iluminación más ecológica que permite transmitir luz visible a través de tejados y muros opacos a una determinada zona en el interior. Las tecnologías de luz diurna van desde sencillos tragaluces hasta conductos de luz, los cuales brindan la capacidad de mantener a un mínimo el consumo y costo de electricidad.
Ameri Energy Group introduce una innovadora tecnología de luz diurna que mejora considerablemente la iluminación en inmuebles comerciales y residenciales manteniendo el consumo energético en el mínimo nivel. Al reducir el consumo de electricidad, el sistema permite disminuir las emisiones de dióxido de carbono (CO2) y evita desperdiciar energía, lo cual no sólo contribuye a ahorrar dinero en electricidad y mantenimiento, sino también permite acceder a beneficios tributarios. Cabe destacar los beneficios financieros de la tecnología, con un tiempo promedio de compensación monetaria entre tres a siete años de uso dependiendo del costo de electricidad en una determinada región y edificio.
Se diseñaron tragaluces con el sistema “SunShine” para iluminación diurna en edificaciones con techado alto y plano tales como bodegas, fábricas e hipermercados. La unidad SunShine combina un tragaluz, una caja difusora de luz solar y un sistema de iluminación eléctrico. La tecnología posee dos modificaciones: con y sin LED. El sistema utiliza materiales transparentes y difusos para capturar y distribuir uniformemente la luz solar. Esta característica difiere de los tragaluces convencionales, que suelen emplear el uno o el otro. Los tragaluces transparentes convencionales permiten que penetren rayos solares directos, produciendo un resplandor y distribución de luz desiguales. El sistema de luz diurna SunShine utiliza componentes reflectantes que capturan la luz, hacen que sea más brillante y la distribuyen uniformemente hacia el interior.
[:ar]
ضوء النهار هو تقنية الإضاءة “الأكثر صداقة للبيئة” يبث ضوءا مرئيا من خلال الجدران وأسطح المنازل الغير شفافة إلى منطقة تركيز داخلية. تختلف تقنيات ضوء النهار من مناور بسيطة إلى أنابيب ضوء، وتوفر كل منها على حد سواء القدرة على إبقاء استهلاك الكهرباء والتكاليف عند الحد الأدنى.
تقدم مجموعة Ameri Energy تقنيات مبتكرة لضوء النهار تحسن بشكل كبير الإضاءة في المباني التجارية والسكنية وتبقي على استهلاك الطاقة عند أدنى مستوى. ومع التقليل من استهلاك الكهرباء فإن النظام يتيح الفرصة لخفض انبعاثات ثاني أكسيد الكربون وهدر الطاقة، ونتيجة لذلك يوفر المال في الكهرباء والصيانة، إلى جانب المزايا الضريبية. من المهم تأكيد المزايا المالية للتقنية ومتوسط عائد الدفع من ثلاث إلى سبع سنوات من الاستخدام ويتوقف ذلك على تكلفة الكهرباء في منطقة معينة أو داخل مبنى معين.
مناور “SunShine” المتكاملة التي تم تصميمها لضوء النهار في المباني ذات الأسطح المستوية ولها أجزاء رئيسية عالية مثل المستودعات، والمصانع، ومتاجر البيع بالتجزئة الكبيرة. تجمع وحدة SunShine بين منور، وصندوق نشر ضوء الشمس، ونظام إضاءة كهربائية. هناك تعديلان للتقنية باستخدام أو بدون استخدام صمام ثنائي باعث للضوء. يستخدم النظام مواد شفافة ومواد نشر لالتقاط ضوء الشمس وتوزيعه بالتساوي. تختلف هذه الميزة عن المناور التقليدية التي تستخدم عادة واحدة أو الأخرى. تسمح المناور الشفافة التقليدية للمهاوي المباشرة لضوء الشمس بالاختراق مما ينتج عنه توزيع ضوء غير موحد وتوهج. تستخدم أنظمة SunShineDaylighting مكونات عاكسة تلتقط الضوء وتجعله أكثر إشراقا وتوزعه بالتساوي على المناطق الداخلية.
[:]